Одна головоломка в день, отмеченная в календаре. Не потому, что серия побед полезна, а потому, что одна головоломка, которую можно решить, — куда лучшее приглашение, чем меню из девятисот. Когда вы её решаете, в этот день ставится отметка, и в этом весь ритуал. Пропустите неделю — и ничего не случится; в календаре просто останутся пробелы, как это и бывает в календарях. ⊞
One puzzle a day, marked on a calendar. Not because a streak is good for you — because a single puzzle you can finish is a better invitation than a menu of nine hundred. When you clear it the day gets a mark, and that's the whole ceremony. Miss a week and nothing happens; the calendar just has gaps in it, the way calendars do. ⊞
Переведено автоматически·Показать оригинал