Une grille par jour, marquée sur un calendrier. Pas parce qu'une série est bonne pour vous — mais parce qu'une seule grille que vous pouvez terminer est une meilleure invitation qu'un menu de neuf cents. Quand vous la terminez, la journée est marquée, et c'est tout le rituel. Manquez une semaine et rien ne se passe ; le calendrier a simplement des blancs, comme tous les calendriers. ⊞
One puzzle a day, marked on a calendar. Not because a streak is good for you — because a single puzzle you can finish is a better invitation than a menu of nine hundred. When you clear it the day gets a mark, and that's the whole ceremony. Miss a week and nothing happens; the calendar just has gaps in it, the way calendars do. ⊞
Traduit automatiquement·Afficher l'original